Bien sûr, on ne devrait voir ce monument qu'au prisme de son importance historique, de l'hommage ainsi rendu aux victimes de la folie des hommes, de sa signification encore actuelle, dans un monde chaque jour moins stable. Mais ce serait tout de même faire fi d'une certaine laideur. De l'environnement, tout d'abord, un peu au milieu de nulle part, et pourtant au centre ville, avec des grands bâtiments en reconstruction perpétuelle dans les rues adjacentes. De cette Colonne elle-même, ensuite, qu'on aurait pu mieux concevoir. Grisaille, manque de relief, et tutti quanti.

On a les mêmes en France et peut être plus au calme en trafic automobile ! À voir quand même si dans le quartier !