Kapaa, également orthographié Kapa'a, signifie « solide » en langue hawaïenne. Les voyageurs trouvent cette petite ville nichée au pied de Nounou Mountain (le Géant endormi), sur l'île de Kauai, parfaite pour le tourisme grâce à sa diversité d'hôtels, de centres commerciaux et de restaurants. Le Kinipopo Shopping Village est l'endroit rêvé pour la gastronomie décalée et les boutiques de souvenirs. Essayez de trouver le logo « Kauai Made » pour dénicher des produits réalisés par des artisans locaux utilisant des matériaux traditionnels. Kapaa propose également des sports aquatiques, comme le ski nautique ou le kayak.

Chacun trouvera son compte dans cette agréable ville côtière. Les golfeurs seront conquis par sa douzaine de terrains de golf, parmi lesquels l'Aviara Golf Club, mondialement réputé, et celui du complexe et centre de thalasso La Costa. Les nageurs et les surfeurs ainsi que les amateurs de bronzette au soleil adoreront sa plage de plus de 6 kilomètres de long. Les ornithologues en herbe et les marcheurs pourront explorer les trois lagunes de Carlsbad, habitées durant des siècles par les Indiens Luiseno. Les bâtiments immaculés et les rues bordées d'arbres du centre-ville ne souffrent pas de la présence de grands centres commerciaux, mais que les amateurs de shopping se rassurent : non loin de là, ils trouveront un complexe de magasins d'usine. L'atmosphère détendue de petite ville qui règne ici se marie parfaitement aux couleurs des champs en fleur et aux vues sur la montagne et l'océan. Les enfants ont leur espace eux aussi : destiné aux petits en-dessous de 12 ans, Legoland ouvre ses portes sur un univers peuplé d'animaux et de mille autres formes bizarres en legos, ainsi que sur des attractions et des spectacles.

La ville de Guatemala City attire de nombreux visiteurs, qu'ils soient intéressés par l'histoire maya ou la culture contemporaine. Deux musées sont consacrés aux antiquités mayas, dont certaines ont été découvertes sur un site archéologique voisin. D’autres musées proposent des expositions d’art indigène et d’art moderne. Au Mercado Central, un marché souterrain, les touristes peuvent marchander avec les vendeurs d’artisanat local. Les autres attractions comprennent un jardin botanique et une réplique de la tour Eiffel. Après une journée de découverte, le quartier animé de Zona Viva vous ouvre les bras.