On dirait que la plupart des Américains ont une grand-mère, un grand-oncle ou quelque autre parent éloigné qui a vécu un jour à Brooklyn, ou encore un ami qui y habite actuellement. Au début du XXe siècle, Brooklyn était la Mecque des immigrants fraîchement débarqués d'Ellis Island. Un siècle plus tard, jeunes professionnels et artistes ont commencé à quitter les cagibis hors de prix de Manhattan pour les espaces plus vastes et abordables de Brooklyn. Tombés en décrépitude au cours des ans, des quartiers comme Brooklyn Heights et Park Slope ont aujourd'hui été restaurés et sont devenus des enclaves branchées. Depuis Manhattan, traversez à pied ou à vélo le pont légendaire de Brooklyn (ou bien prenez le métro) pour aller jusqu'à Brooklyn Heights, flâner le long de la promenade et jouir de vues sensationnelles sur la skyline de Manhattan. Déambulez dans Prospect Park et les jardins botaniques de Brooklyn pour goûter aux charmes de la nature au cœur de la jungle urbaine. Allez voir un spectacle à l'Académie de musique de Brooklyn, mondialement réputée. Des délicieux restaurants italiens de Bensonhurst aux bars irlandais alignés le long des avenues de Bay Ridge, des hot-dogs et montagnes russes de Coney Island aux bagels et aux terrains de handball de Greenpoint, Brooklyn est autant un état d'esprit qu'une communauté dynamique. Venez découvrir pourquoi, où que ses habitants s'en aillent par la suite, leur coeur les ramènera toujours à Brooklyn.

C’est à la gare de Danbury, la plus grande du Connecticut, que monte l’Inconnu du Nord-Express, le film le plus célèbre d’Alfred Hitchcock, comme des milliers d’autres voyageurs au fil des années. Aujourd’hui reconverties en Musée du Rail de Danbury, la gare et ses cours adjacentes sont ouvertes au public, qui peut y voir toute une collection de wagons et équipement ferroviaire d’époque. À quelques kilomètres à peine de la vieille ville, ravissante, se trouve la Réserve de Bear Mountain, un parc forestier avec ses sentiers de randonnée dominant les eaux calmes du lac de Candlewood.

Située sur les rives de l’Hudson, Poughkeepsie est à quelques dizaines de minutes de New York par le train de banlieue du Metro North. Avec le Vassar College et le Culinary Institute of America tout près, on est sûr d’y trouver des boutiques distrayantes et de bons restaurants. Le Main Mall Row, une rangée de vitrines de magasins de style Néo-Renaissance datant de 1870, le long de la rue principale de Poughkeepsie, est classé au Registre national des Monuments historiques. Les vingt-deux parcs des environs offrent un cadre de verdure idéal pour se détendre loin de l’agitation de la ville.

Ville de l’université de Yale depuis 1701, New Haven possède une incroyable richesse de collection d’œuvres d’art et d’antiquités, allant de spécimens d’histoire naturelle à des instruments de musique anciens. Le cube en marbre translucide de la Bibliothèque Beinecke renferme 600 000 livres rares, dont un des derniers exemplaires au monde de la Bible de Gutenberg. La Galerie d’art de l’Université de Yale est aussi connue pour ses collections que pour l’édifice qui l’abrite, chef d’œuvre moderniste créé par Louis Kahn.