La ville la plus moderne de Hollande était à l'origine un village de pêche au XIIIe siècle. Elle commença à devenir une puissance industrielle et commerciale lorsque les bombardiers allemands détruisirent la ville et le port en 1940. Cependant, l'architecture unique de Rotterdam permet maintenant aux visiteurs d'arpenter cette ville urbaine et cosmopolite à vélo. Vous pourrez admirer les anciennes maisons de style hollandais dans le quartier historique de Delfshaven, d'où sont partis les pèlerins en 1620. La ville n'a rien à envier à Amsterdam, avec ses nombreuses attractions culturelles, comme le Carnaval d'été et la musique classique.

Amsterdam est véritablement une ville pour les cyclistes, bien que manier la petite reine dans ce dédale de rues puisse s'avérer un peu... chaotique ! Tenez-vous-en à la marche et vous ne serez pas déçu. Les charmants petits canaux qui serpentent la ville créent un décor idyllique pour découvrir le quartier du Jordaan et la place du Rembrandtplein. Faites un détour par le Quartier rouge, histoire de dire que vous y êtes allé. La visite de la maison d'Anne Frank vous émouvra au plus haut point. Quant au musée Van Gogh, avec sa collection d'exception, il ravira tous les amateurs d'art.

Avec des sentiers de randonnée exceptionnels, des espaces d'escalade dans les parcs et bien plus, Sheffield mérite sa réputation de capitale des activités de plein air. Mais elle a bien plus à offrir ! Marchés de street-food, microbrasseries indépendantes, scène artistique et musicale en pleine effervescence, la ville a tout ce qu'il faut pour conclure en beauté les journées sportives.

De sa mode jusqu'à son architecture en passant par sa riche histoire politique, Berlin est une ville d'avant-garde. Le mur de Berlin est un triste rappel de l'atmosphère pesante qui planait sur la ville après la guerre. Malgré tout, les graffitis qui recouvrent désormais ce qu'il en reste sont devenus le symbole du progrès social. Partez découvrir le Weltzeituhr, horloge universelle surmontée d'une reproduction du système solaire, puis remontez le temps à l'occasion d'un dîner au Zur Letzten Instanz, restaurant dont l'origine remonte au XVIe siècle et qui a compté Napoléon et Beethoven parmi ses clients.

À la fois capitale de la Biélorussie et siège de la Communauté des États indépendants, Minsk est un centre administratif et d'affaires. Bien que peu de bâtiments aient survécu à la Seconde Guerre mondiale et aux projets de constructions sous Staline, les habitants sont fiers de l'héritage historique et culturel de leur ville. Minsk regroupe 16 musées, 11 théâtres et 139 bibliothèques, dont la Bibliothèque nationale de Biélorussie et son gigantesque cube de verre à 12 faces.

Un passé de 300 ans, une communauté artistique florissante et un cadre naturel apparemment inépuisable font de la capitale de l'État de New York, située sur le fleuve Hudson, une destination idéale pour un week-end. Les amateurs d'activités en plein air viennent s'y adonner au ski, au canoë et à la pêche ; c'est l'une des meilleures régions des États-Unis pour la pêche à la truite et à la perche noire. Les montagnes entourent la ville et offrent un spectacle à couper le souffle en automne, lorsqu'elles sont tapissées d'or et de rouge. La ville est dominée par un complexe de dix bâtiments, parmi lesquels le capitole de l'État, le New York State Museum, où sont exposées des reconstitutions plus vraies que nature retraçant la vie des Indiens d'Amérique et l'abattage du bois dans les Adirondack, et l'édifice ovale de l'Empire State Performing Arts Center, surnommé "The Egg" (l'Oeuf). Les mordus d'histoire apprécieront les demeures coloniales, les églises et musées historiques et pourront visiter des résidences du 18e siècle comme la maison Schuyler, superbe témoignage de l'architecture antérieure à la guerre d'Indépendance. Que vous soyez un passionné d'histoire ou d'espaces naturels, vous trouverez votre compte dans ce joyau du nord de l'État de New York.

La ville de Hampton, en Virginie, est à la pointe de la recherche aéronautique et de la conquête spatiale américaine. Abritant la Langley Air Force Base et le NASA's Langley Research Center, Hampton a joué un rôle de premier plan dans la conquête de la Lune par l’homme et l’envoi d’un robot sur Mars. Pour en apprendre davantage sur les contributions scientifiques de ces deux organismes, visitez le Virginia Air & Space Center, où sont présentées plus d’une centaine d’expositions interactives, un théâtre IMAX en 3D et trente véhicules  spatiaux, dont le module de commande d’Apollo 12.

Fondée sur les contreforts de l’Himalaya par un officier de l’armée britannique en 1820, la "Queen of the Hills", entourée de forêts profondes, au climat agréable et offrant une vue superbe sur la vallée (Doon), surpasse toutes les stations de montagne de la région. Son nom provient des massifs couverts de baies du Mansur que l’on trouve en abondance dans cette région propice au trekking. Sa cuisine et son architecture témoignent encore aujourd’hui de son passé colonial. Parmi les merveilles de la nature à voir dans la région, les chutes d’eau de Kempty, ou encore le Gun Hill et le Childer’s Lodge, ses deux plus hauts sommets, d’où la vue est sublime.