Bordant la rivière Willamette et le lac du même nom, la ville de Lake Oswego possède un magnifique centre-ville avec des parcs, des boutiques et des restaurants de spécialités, ainsi que des marchés de producteurs de style européen ouverts de mai à octobre. Lake Oswego propose également à ses visiteurs une scène artistique dynamique : des visites guidées de la galerie de plein air « Gallery Without Walls » sont proposées aux touristes, qui peuvent aussi assister au Festival of the Arts qui se déroule chaque année en juin.

Au terminus de la célèbre Oregon Trail, Oregon City possède un riche patrimoine historique avec le End of the Oregon Trail Interpretive Center et le quartier historique McLoughlin District, ou la découverte en kayak des Willamette Falls. Oregon City abrite également le Oregon City Municipal Elevator, une « artère principale verticale » qui surplombe une solide sélection de marchés de producteurs, de restaurants, de brasseries artisanales et de magasins bordant les rues du centre-ville.

Mt. Hood Territory offre à ses visiteurs une multitude d'expériences incroyables qui reflètent la diversité des paysages, depuis les vignobles de la Willamette Valley, les fermes horticoles et les repas de la ferme à la table, jusqu'à l'emblématique mont Hood qui culmine à 3 429 mètres. Les aventuriers peuvent pratiquer le ski et le snowboard tout l'hiver, ou la randonnée et le VTT de montagne à la saison chaude. Les villes à proximité de Portland offrent également une large sélection de brasseries artisanales, de boutiques détaxées et une scène artistique dynamique.

Hood River exerce un charme irrésistible sur les amateurs de nature et de sensations fortes, qui viennent s’enivrer de l’odeur des vergers en fleurs et faire du rafting sur les eaux tumultueuses de la Columbia. Les vents qui soufflent dans les gorges de la Columbia offrent des conditions idéales pour la planche à voile et le kitesurf, et font de Hood River un endroit très prisé pour ce genre de sports qui se sont beaucoup développés ces dernières années. Les environs regorgent de vergers couverts de cerises, pommes, pêches et autres fruits sucrés. Montez à bord du Mt. Hood Scenic Railroad, un train qui traverse les vergers et offre une belle vue sur les montagnes.

Les Haystack Rock and Needles, étangs de marée et rochers caractéristiques bordant le littoral de Cannon Beach, en font l’une des destinations touristiques les plus originales et pittoresques de l’Oregon. Ses 15 kilomètres de plage forment un cadre idéal pour se promener le long du rivage et observer toute la faune sauvage dans son habitat naturel, ou bien s’entraîner à faire des châteaux de sable pour le concours annuel. Grâce à une réglementation très stricte sur l’implantation de nouveaux supermarchés ou restaurants, Cannon Beach a su garder tout son charme de petite ville.

Au confluent de la Columbia et de la Wenatchee, la ville de Wenatchee est blottie au cœur d’une vallée escarpée, riche aussi bien en merveilles de la nature que créées par l’homme, des sentiers rocailleux aux terrains de golf engageants. Les innombrables vergers de la Wenatchee Valley et son Apple Blossom Festival (Festival annuel des pommiers en fleurs) ont valu à la région le titre de "Capitale mondiale de la pomme". Entre les sommets enneigés des Cascades à l’ouest et les eaux tumultueuses de la Columbia à l’est, la région de Wenatchee offre au voyageur intrépide un choix inépuisable d’activités.

Whistler, en Colombie-Britannique, est à un jet de pierre de Vancouver par la route ou les airs. Son cadre époustouflant, son complexe interdit aux voitures et sa culture montagnarde authentique font de Whistler une destination inoubliable, quelle que soit la saison. La moitié de l'année, la neige est toujours au rendez-vous pour tous les amateurs de sports d'hiver, tandis que les mois plus doux offrent l'occasion de pratiquer le golf, le VTT de montagne ou la randonnée. Festivals, spas, restaurants et bars viennent compléter la multitude d'activités de plein air à la disposition des visiteurs : quel que soit votre choix, Whistler est l'endroit rêvé pour vous évader et vous relaxer.

Puisqu'une seule visite ne suffit pas pour conquérir New York, concentrez-vous plutôt sur l'essentiel : l'Empire State Building, la Statue de la Liberté, Central Park, le Metropolitan Museum of Art, puis sortez des sentiers battus en visitant The Cloisters ou l'une des bibliothèques de la ville. Allez faire les boutiques au style bohème à West Village ou savourez la gastronomie du Upper West Side. Mais imprégnez-vous de l'effervescence régnant dans le marché abrité à l'intérieur de Grand Central Station pour avoir un véritable avant-goût du meilleur que la ville a à vous offrir.

Sur un domaine de près de 111 kilomètres carrés, Walt Disney World Resort rassemble quatre parcs à thème : Epcot, Magic Kingdom Park, Disney's Animal Kingdom Park et Disney's Hollywood Studios, plus deux parcs aquatiques : Disney's Blizzard Beach et Disney's Typhoon Lagoon, sans compter plus de 20 hôtels. Avec des manèges interactifs, des parcs zoologiques, des attractions magiques, des restaurants, des centres commerciaux et près de 60 000 artistes proposant des spectacles dans plus de 3 000 rôles différents, les visiteurs ont l'embarras du choix et ne manqueront pas de ressentir la magie de Disney à chaque visite.