Nous avons remarqué que vous utilisez un navigateur non reconnu. Il se peut que les pages de TripAdvisor ne s'affichent pas correctement.Notre site est optimisé pour les navigateurs suivants:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

Comment changer la langue de Tripadvisor rental owner

3 posts
1 avis
Enregistrer cette discussion
Comment changer la langue de Tripadvisor rental owner

Comment changer la langue de Tripadvisor rental owner en français sur Iphone et ordinateur

Je suis sur la page française et quand je veux inscrire mon établissement en location vacances les pages suivantes sont en anglais. Idem sur Iphone

6 réponses sur ce sujet
Padoue, Italie
Expert
pour Zanzibar, Compagnon de voyage, Discussion générale, Aide
Auteur de niveau
26 759 posts
80 avis
Enregistrez cette réponse
1. Re: Comment changer la langue de Tripadvisor rental owner

Bonjour. Je ne comprends pas si votre location de vacances est déjà référencée sur TripAdvisor. Si vous souhaitez la référencer en français, utilisez ce formulaire https://rentals.tripadvisor.com/fr/register

Si j'ai mal compris, veuillez exposer plus clairement votre question.

Europe
Auteur de niveau
531 posts
Équipe TripAdvisor
Enregistrez cette réponse
2. Re: Comment changer la langue de Tripadvisor rental owner

Bonjour karen_kompoplus,

Nous avons déplacé votre question sur le forum d’aide d’utilisation du site où d’autres membres seront peut-être en mesure de vous aider.

Veuillez noter que les modérateurs de forums ne peuvent pas vous venir en aide pour des questions adressées au service clientèle.

Si vous souhaitez obtenir de l’aide de notre service assistance plutôt que d’autres utilisateurs, veuillez utiliser ce lien :

https://www.tripadvisor.fr/GeneralSupport

Bonne journée !

TA_Joana

Modératrice de la Communauté TripAdvisor

3 posts
1 avis
Enregistrez cette réponse
3. Re: Comment changer la langue de Tripadvisor rental owner

Bonjour,

Effectivement ma location est déjà référencée sur le site mais tout est en anglais, dès qu'on s'enregistre avec le lien que vous mettez avant, la première page est en français mais la page suivante est en français.

Ce ne pose pas un problème pour moi mais pour les personnes qui se connectent.. Mes réponses sont en anglais, ou néerlandais et pas de demandes des personnes françaises..

Merci

Padoue, Italie
Expert
pour Zanzibar, Compagnon de voyage, Discussion générale, Aide
Auteur de niveau
26 759 posts
80 avis
Enregistrez cette réponse
4. Re: Comment changer la langue de Tripadvisor rental owner

Cela dépend du site auquel on se connecte. Si par exemple je me connecte depuis le site francophone, la description de votre appartement s'affiche en français; les avis et vos réponses, peuven être traduits en cliquant sur le bouton "Google traduction".

3 posts
1 avis
Enregistrez cette réponse
5. Re: Comment changer la langue de Tripadvisor rental owner

merci de votre réponse mais bon être obligé en étant une personne intéressée par mon bien d'utiliser Google traduction pour traduire.......BOF

Padoue, Italie
Expert
pour Zanzibar, Compagnon de voyage, Discussion générale, Aide
Auteur de niveau
26 759 posts
80 avis
Enregistrez cette réponse
6. Re: Comment changer la langue de Tripadvisor rental owner

Seulement les avis et vos réponses seront traduits. Par ailleurs, les personnes qui ne connaissent pas la langue néerlandaise, comment comprendraient-elles ce qui est écrit?

Répondre à : Comment changer la langue de Tripadvisor rental owner
Recevez une notification par e-mail lorsqu'une réponse est publiée
Réponses aux questions fréquentes