L'American Trade est un très bel hôtel de charme idéalement situé dans le quartier historique... les chambres sont plus petites que dans les grands hôtels des quartiers d'affaires mais tout y est agréable, le parquet au sol, la robinetterie, etc... et la vue de la chambre sur la cathédrale juste au top...

Petite piscine agréable sur le toit mais eau un peu froide.

Seul bémol... dès que l'on rend la clé l'accès à la piscine et autres installations est coupé... sans négociation possible ce qui est dommage en cas de vol un peu tardif, surtout au regard du prix payé...

Ouf...il s'agit d'un véritable ancien hôtel dit colonial mais entièrement restauré et idéalement situé au centre de la ville "ancienne" ce qui permet de découvrir aisément le "Casco viejo", l' Eglise de la Merced, le quartier Santa Anna...etc. Chambre en façade avant avec balcon et vue sur la place. Bon équipement (mais douche et pas de baignoire). Excellent accueil et bon service de réception. Le restaurant semble un peu triste le soir vu son aménagement peu "cosy" mais devient plus agréable le matin avec un rayon de soleil... à recommander donc mais à refaire j'irais manger à l'extérieur...Bonne adresse à retenir. Mijac.