Thank you for your feedback. It means a lot. If I'm properly translating, you stated:
"Hello
A high quality hotel (the lobby is beautiful) with an optimum level of service. The hotel is very well located in Portland. It is a bit of the upscale hotel model with character. Note however that it takes $ 26 / day in addition to the price of the room for services "offered" such as wifi
Congratulations."
We are grateful for your kind comments. Thank you! With regard to the amenity fee, you will find that the majority of downtown boutique hotels in Portland charge an amenity fee. Even with the amenity fee The Benson is viewed as a great value by the majority of guests. On average our rates are less than competing national brand hotels. We offer a wide variety of amenities, including our daily sipping hour from 5-6pm, complimentary appetizer during your stay, free access to local 24 Hour Fitness facility to augment our health club, complimentary in-room water, complimentary upgraded high speed Wi-Fi, and more.
Thank you again for your thoughtfulness in writing. We really appreciate it! We also wish you safe travels back home.
Sincerely,
Luiza Hughes
Nous vous remercions pour vos aimables commentaires. Je vous remercie! En ce qui concerne les frais d'agrément, vous constaterez que la majorité des hôtels-boutiques du centre-ville de Portland facturent des frais d'agrément. Même avec les frais d’agrément, la majorité des clients considèrent le Benson comme un excellent rapport qualité-prix. En moyenne, nos tarifs sont inférieurs à ceux des hôtels de marque nationale concurrents. Nous offrons une grande variété de commodités, y compris notre heure de sirotage quotidienne de 17h à 18h, un apéritif gratuit pendant votre séjour, un accès gratuit au centre de remise en forme ouvert 24h / 24 pour améliorer notre club de remise en forme, de l'eau gratuite dans votre chambre, un Fi et plus.
Merci encore pour votre attention par écrit. Nous apprécions vraiment cela! Nous vous souhaitons également un bon voyage de retour chez vous.
Cordialement,
Luiza Hughes