La charmante capitale vietnamienne prouve à chacun que l'on peut se bonifier avec le temps. Hanoï, tout en préservant son quartier historique, ses monuments et son architecture coloniale, ne s'est pas privée de s'ouvrir aux développements modernes de son temps.  La ville a peut-être renié plusieurs de ses anciens noms, notamment Thang Long (« dragon ascendant »), mais elle n'a pas oublié son passé, comme l'attestent les sites tels que le mausolée d'Hô Chi Minh et la prison Hoa Lo. Des lacs, des parcs, des boulevards ombragés et plus de 600 temples et pagodes contribuent d'ailleurs au charme séculaire de cette ville qui se visite facilement en taxi.